If you’re upgrading
https://noon-wiki.win/index.php/Window_Replacement_Carmel_In:_Energy-Efficient_Upgrades_for_Your_Home
If you’re upgrading, explore U-factor and solar heat gain coefficient ratings to understand how replacement windows will impact energy performance.